UNA SEMANA MUY NEGRA (literariamente)

Porque el viernes presentamos Codex 10, de Eduard Pascual en La Jonquera, en un acto muy bien organizado por Bruno Comas, en Can Laporta, un centro cultural del Ayuntamiento de la población, con muy buen catering y la presencia de muchas eprsonalidades de La Jonquera, y también inspectores , comisarios, policías, mossos, varios alcaldes, incluído el anfitrión que fue uno de los presentadores y más de 140 personas.
Y el sábado el acto de entrega del III Premio L'H confidencial a Julián Ibáñez, por su novela El baile ha terminado, en la Biblioteca La Bóbila de L'Hospitalet . Tras un espectáculo de claqué y la lectura de partes de la novela, el teniente alcalde del ayuntamiento entregó al autor la placa, después celebramos el premio y los 10 años de la Biblioteca con Dry Martinis.
A principios de semana estuvimos en Bolonia, tuvimos muchas citas, vimos muchos libros, y muchas series para niños, los vampiros es lo que ahora se lleva. Y compramos uno de los libros más bonitos de la feria para estas Navidades: The snow princes, de una nueva ilustradora.
El lunes por la noche, como ya comenté, tuvimos una cena con otros editores internacionales de Graceling junto con la autora, Kristin Cashore, en una de las torres más altas de Bolonia, del siglo XII, subimos los 284 escalones (en unas escaleras de madera muy empinadas) para tener una vista privilegiada de la ciudad y brindar con vino espumante la publicación de la novela por parte de los italianos, alemanes, finlandeses, franceses, catalanes , y nosotros con la agente que nos vendió los derechos.
Y la próxima semana me voy a San Sebastián a la presentación de El Anticuario, de Julián Sánchez, en el ayuntamiento de Donosti, y presidida por su alcalde, Odon Elorza.

MAS NOVELAS Y FERIA DE BOLONIA

Las dos semanas pasadas han sido para reunirnos con periodistas y también algunos autores para preparar la promoción de sus novelas.
También hemos contratado varios libros: una novela histórica: La bóveda celeste , la otra hija de Galileo, de Carmen Resino. Para el sello Miscelánea, la nueva novela de E.L.Doctorow que, por cierto es finalista del premio Internacional Man Booker , que se concede cada dos años, por la trayectoria de un autor reconocido. Estoy cruzando los dedos para que sea el ganador.
Para el sello Pirueta , hemos contratado los libros basados en una nueva serie de animación que se emitirá dentro de unos meses en TVE, Sandra , la detective de cuentos.
Y mañana vamos a la feria de Bolonia a ver más libros y proyectos para el 2010. Es una feria que me encanta, la ciudad es bonita, los salones de la feria tienen mucha luz natural, y la comida fantástica -no en la feria- que no da tiempo de comer más que un panini, pero para cenar hay restaurantes fantásticos.
El lunes tenemos una cena con todos los editores internacionales de la novela juvenil Graceling, de Kristin Cashore, que está recibiendo muy buena críticas.
El jueves pasado, estuve en Figueras en la presentación de Codex 10 de Eduard Pascual, el presentador fue Francesc Cruanyes, periodista en TVE de Catalunya , más de 90 personas nos acompañaron en la Biblioteca, y el próximo viernes , presentamos la misma novela en La Jonquera.
El sábado se celebrará la entrega del III premio L'H Confidencial, que ha ganado Julián Ibáñez con su novela El baile ha terminado en la Biblioteca La Bóbila.

DE NUEVO POR BARCELONA y ANIVERSARIO

He faltado a mi cita de los domingos por la noche con este blog, porque en Nueva York no tenía acceso a internet ni tampoco mucho tiempo.
La semana y media que he estado ha sido muy interesante : he visitado a agentes y editores americanos, algunos preocupados porque están habiendo muchos despidos en casi todas las editoriales grandes.
También me he reunido con varios responsables de distribuidoras para explicarles el proyecto que ya he comentado de publicar los libros de Noah Gordon y a autores españoles en inglés. Con alguna excepción , todos con los que me he reunido se han mostrado muy interesados, la próxima cita para decidir quién será el mejor para vender nuestros libros en USA será durante la feria BEA.

He podido conocer con más detalle el modo y los tiempos con los que trabajan los editores para vender sus libros, los canales de venta, los porcentajes -las librerías independientes suponen un 10%-
Da la casualidad que durante estos días salió en el New York Times un artículo muy comentado sobre Ediciones Europe, una de las pocas editoriales que publican traducciones, entre ellos Alicia Giménez Bartlett, también en Publishing Trends de este mes se habla del famoso 3% que son los libros que se publican de autores de lengua no inglesa.
También tuve tiempo para estar con la autora de La nieta de la Maharaní, Maha Akhtar , un fotógrafo amigo le había hecho las fotos de la portada estuvimos seleccionando la más adecuada para la portada.
En las librerías habían mesas enteras con libros de y sobre Obama y su mujer, mucho libro sobre la crisis y economía y en ficción destacaba Drood, de Dan Simons, novela que lanzaremos este año. También vi la traducción de El hijo del acordeonista de Bernardo Atxaga.
Me perdí la inauguración de la librería Bertrand en la Rambla Catalunya, me han dicho que fue espectacular, que estaba todo el mundo. Tengo ganas de ir a verla.

Ese mismo día, el 3 de marzo hizo cinco años que nuestros primeros libros estuvieron en las librerías, no haremos celebraciones especiales, el dinero lo dedicaremos a promocionar nuestros libros.
Esta semana va a venir a Barcelona Andrea Vitali, para presentar en el Instituto Italiano, La hija del Corregidor publicada en nuestro sello Miscelánea y que ya estamos reimprimendo.
También vendrá Fermin Goñi, autor de la biografía novelada sobre Francisco de Miranda, para planear la promoción del libro que aparecerá en octubre.

HAMBURGO E INDIA

El miércoles nos fuimos Patricia y yo a Hamburgo con varios periodistas para promocionar la nueva novela de Craig Russell, El señor del carnaval, fuimos a visitar la comisaría de St. Pauli la más famosa de Alemania y allí nos recibió el jefe de la policía de Hamburgo y la comisaria Ulrike Sweden que es la persona que lee los manuscritos de Russell antes de entregarlos a su editor para que repase todo el proceso policial y los detalles y formas de trabajar de la policía en Hamburgo.
En la foto: Craig Russell con la este HauptKomisar y el capitán de la comisaría de St.Pauli.
Esta semana me han confirmado la oferta de una novela que me gustó: El título es Jugar y morir en Barcelona, de Albert Salvadó, el autor sitúa la trama en la época de la inauguración del casino en el Tibidabo controlado por las mafias
¿Porqué he titulado también India el post de hoy?
Porque he ido a ver Slumdog millionaire, me ha encantado es de las películas que te hacen reir, llorar , buena música , buena realización, y sales del cine bien, una buena candidata a los oscars.
Ya he hablado en este blog de un libro que también tiene relación con la India, Su mano sobre mi frente de Hafisa Naji, hoy he terminado de leer las galeradas -había leído la primera parte - y estoy muy ilusionada por publicarla, creo que es una novela fantástica y que, como en la película, te deja un recuerdo tras leerla, de las novelas que emocionan. Copio aqui parte del texto que ha preparado la editora del libro, Cristina Hernández
" La protagonista y narradora de la misma, Saira, explica cómo su madre trazaba versículos del Corán en su frente cuando, de niña, una pesadilla la despertaba en medio de la noche. La anécdota, recordada por una Saira ya adulta, está cargada de nostalgia, amor y dolor; es la prueba de un largo y fascinante proceso de reconciliación con la vida. Un proceso que es el hilo conductor de una rica novela en la que se abordan los avatares de una familia dividida tanto por los acontecimientos históricos como por los secretos y mentiras de sus miembros. De la mano de esta hija rebelde de una pareja de indopaquistaníes musulmanes, y periodista vocacional, conocemos un interesante entramado familiar con episodios como la de la infidelidad escandalosa de un abuelo, la participación de otro en la lucha por la independencia de India, o las controvertidas vivencias de su tía abuela.
Como suele ocurrir con novelas especiales como ésta, el entusiasmo de un editor no es un caso aislado, si no que viene respaldado por una acogida unánime. Además de en nuestro país, la novela será publicada en doce países más, una larga lista de editoriales que crece mes a mes. Su mano sobre mi frente, todavía inédita (EEUU lo publicará el próximo mes de marzo y será el primer país en hacerlo), está teniendo ya respuesta muy positiva por parte de los críticos que han podido tener acceso al texto, así como por parte de diversas personas del mundo literario. Una de ellas es el autor de Cometas en el cielo, Khaled Hosseini, que, entre otros elogios, describe la novela de Nafisa Haji como “lírica y emotiva.”
Y por último esta semana estaremos en Madrid y Barcelona con Maha Akhtar , autora de La nieta de la Maharaní, unas memorias que tienen mucho que ver con la India y que publicaremos en mayo pero estamos ya preparando la promoción con la autora.

OTRA GRAN SEMANA

Como muchos ya sabéis la pasada semana se celebró BCNegra que ha sido un gran éxito tanto de público como de repercusión mediática. A Michael Connelly le entregaron el premio Pepe Carvalho en el Ayuntamiento de Barcelona, y salió en muchos medios (foto con una muestra). El jueves se hizo un acto público en el Teatro Romea, moderado por Jordi Cervera ; Josep Cuní y Guillermo Altares charlaban con Connelly sobre periodismo, novela negra y su conocido protagonista, Harry Bosch. Y luego firmó muchos ejemplares. Saviano, Sue Grafton y muchos autores españoles fueron también los protagonistas de un programa muy completo.
Quiero felicitar desde aquí al comisario del evento, Paco Camarasa porque con la ayuda del equipo del Instituto de Cultura de Barcelona y los editores , está consiguiendo que el interés en la novela negra crezca, y el listón para el año próximo sea muy alto.
Y siguiendo con la novela negra, esta semana nos vamos a Hamburgo con algunos periodistas para la presentación de El señor del carnaval de Craig Russell, un nuevo caso para el KriminalhauptKommissar, Jan Fabel que se enfrenta a un asesino en serie y a otro asesino todavía más cruel que aparece en su primera novela, Muerte en Hamburgo y con el que una de las ayudantes de Fabel, que resultó herida, tiene una cuenta pendiente.
Por otra parte , he pasado oferta por una novela que me ha gustado, espero que me confirmen si aceptan la oferta para hablar de ella.

Estamos preparando la promoción de una novela que lanzaremos en abril, Su mano sobre mi frente de Nafisa Haji: vamos a enviar un dossier que ha quedado precioso y galeradas para que los periodistas y los libreros tengan tiempo para leerla, la novela está recibiendo buenas críticas antes de su lanzamiento y una frase fantástica : "Una novela lírica y emotiva acerca de una joven que se debate entre su pasado, religión, raíces y cultura y su propia voluntad", Khaled Hosseini, autor de Cometas en el cielo.

Ya hemos lanzado en el sello infantil Pirueta los libros de Todd World, cuya serie de televisión ha sido la más vista en el año 2008 en TVE.

Ayer estuve en el almuerzo del premio Biblioteca Breve, de Seix Barral que lo ganó Clara Usón, Elena Ramirez saludaba a todo el mundo , contenta del éxito de la convocatoria. Fue en el Palau de Mar en Barcelona , el aperitivo en la terraza y Nahir nos contó que había contratado que el sol brillara y lo consiguió, más gente que nunca: muchos autores de Seix Barral y de otras editoriales, gente de la tele, periodistas de Barcelona,Madrid, Zaragoza, Málaga, Asturias, agentes literarias y editores. Todo estuvo bien y por supuesto se hablaba de la crisis y de los libros electrónicos, los dos temas que están cada día en los prensa y que nadie sabe como afectará al mundo del libro a corto y medio plazo.

VENDIENDO NUESTROS LIBROS

Estas dos últimas semanas hemos estado presentando nuestras novedades tanto a las redes comerciales , a los grandes clientes y a varios medios de comunicación.
Me preocupa que las páginas de cultura de los diarios se han visto reducidas y por tanto el espacio que van a dedicar a los libros va a ser mucho más pequeño. Si siempre cuesta convencer a los periodistas que hablen de autores que muchas veces son desconocidos, ahora va a ser muy dificil por esa falta de espacio .
Menos mal que la radio sigue igual, aunque es complicado "colocar" a autores extranjeros que no hablen castellano
Por otra parte , es dificil que las televisiones hablen de libros, aunque hay ahora proyectos de programas culturales tanto en el canal 33 de la Televisión autonómica de Catalunya , como los nuevos canales digitales , y en la 2 ya tienen Página 2 y el Trasla2.
Sin olvidarme de Qwerty en Barcelona TV , de El público lee en canal Sur y de Borradores de la TV autonómica de Aragón.
Me parece imprescindible que las televisiones públicas tengan programas culturales y además deberían "colar" libros en otros programas como entrevistas, magazines, informativos, debería haber la costumbre de preguntar a los entrevistados por sus libros favoritos o el que está leyendo en ese momento, creo que es una de las mejores maneras para animar a la lectura, quién no recuerda el éxito de Memorias de Adriano cuando Felipe González dijo que lo estaba leyendo, o cuando un futbolista-no recuerdo quien- habló de Atxaga .
Y hablando de gente conocida que habla de libros o autores, salió publicado el otro día que a Obama le gusta la obra de Edgar L.Doctorow¡¡¡ en Roca editorial estamos encantados con la noticia ya que publicamos La gran Marcha y ahora estamos recuperando toda su obra , en pocos meses publicaremos El libro de Daniel en Miscelánea.

Queda una semana para BCNegra, la fiesta de la novela negra con autores, charlas, exposiciones:
www.bcn.cat/canalcultura

EMPEZANDO EL 2009

Estuve en Nueva York para fin de año y conocí a Maha Achtar, la autora de La nieta de la Maharaní, el libro de memorias que publicaremos en mayo que explica la historia de la propia Maha que descubrió hace pocos años que era la nieta de Anita Delgado, la bailaora malagueña que se convirtió en la quinta esposa del Maharajá de Kapurthala.

Parece que las ventas de libros de final de año han ido bien, segun el Nielsen la semana 52 se han vendido 3.352.000 ejemplares frente a los 2.327.000 del año 2007. Respecto a los totales del año: en 2008 , 113.702 .000 ejemplares un 55% más que el 2007 que fueron 73.234.000 ejempares.
Esta cifra se debe sobretodo a las grandes ventas de algunos libros, El niño del pijama a rayas ha superado el millón de ejemplares y El juego del angel y El mundo sin fin que se acercan a esa cifra, más un Harry Potter, los dos primeros volúmenes de Milenium de Larson, la serie de Stephanie Meyer, Brisingr y varios más.
Confío que este 2009 los lectores de estos libros disfruten con las novedades que lanzaremos los editores, y espero que se vendan tantos como este año.

El lunes voy a estar en Madrid, presentando a la red comercial las novedades del primer semestre de todos nuestros sellos : Roca, Pirueta, Tempus y Terciopelo.
Y el jueves nos reunimos el jurado para el III premio L'H Confidencial, estoy estos días leyendo los finalistas y hay varias novelas que tienen posibilidades.
La próxima semana lanzamos las primeras novelas de este año: El espía imperfecto de José Luis Caballero, una historia de espionaje en el País Vasco protagonizada por un agente del CNI y La perla de Al Andalús, de Luis Molinos, que narra la historia de un joven cristiano raptado por las tropas de Almanzor y que asiste al desmoronamiento del califato en Córdoba.