DESDE MEXICO

Ayer se inauguró la feria de Guadalajara, siendo el país invitado Italia. La feria se ha ampliado y ahora hay dos pabellones, uno nacional y otro internacional, en este último están los stands del Gremio de editores de España, pero también este año han venido muchas delegaciones de comunidades: la Junta de Andalucía -que ya ha venido otros años- Asturias con un stand muy chulo, Aragón, Castilla León, Euskadi. Está claro que esta feria se ha convertido en la gran feria del español. Y como siempre con un público volcado y con ganas de comprar libros y conocer a los autores.
En el avión que vine a Guadalajara venía ambién García Márquez, con su mujer Mercedes y un nieto, qué honor poder verle y todavía escuchar , aunque se le ve muy mayor, sus charlas maravillosas. Riccardo Cavallero, de Random House Mondadori estaba leyendo la biografía de Gabo en inglés y se la regaló al nieto del gran escritor, Mercedes comentó que no quería leerla.
Ayer se hizo un homenaje sorpresa a Joaquin Sabater , celebrando los 25 años de Urano, mucha gente participó en la fiesta que fue muy emotiva y estuvimos bailando hasta tarde.

Nuestros libros en México, como en toda Latinoamérica están distribuidos por RHM, el pasado jueves estuvimos viendo las librerías en Ciudad de México, algunas instaladas en casas coloniales preciosas como El Péndulo, pero la presentación de los libros es diferente , en muchos casos los libros se ponen en pilas enormes o con el lomo hacia arriba, sin posibilidad de lucir bien las portadas y de ver claras las colecciones de diferentes editoriales. Gandhi tiene en la zona de Coyoacan una librería enorme bien surtida y con una parte dedicada al libro infantil muy bonita. Justo al lado está también la librería del Fondo de Cultura, muy padre -como dicen por aqui-. Samborns, que es el primer cliente para la mayoría de editoriales tiene más de 150 puntos de venta y en sus centros se vende electrónica, perfumería, accesorios , DVD, libros y también hay cafetería, pero la forma de exponer los libros es bastante caótica.
Hoy ha sido la fiesta de Santillana y mañana la de Random House Mondadori. En el stand de Random el libro más vendido tanto hoy como ayer ha sido BRISINGR, los títulos de Noah Gordon y Operación Jericó rojo están vendiendo bien.
Hoy he conocido a un autor mexicano que publicaremos el próximo año, su nombre F.G. Haghenbeck, y el título de la novela Trago amargo, que en México ya se ha publicado y gano el premio Vuelva de tuerca, una obra policíaca que transcurre en México durante el rodaje de la película La noche de la Iguana , los protagonistas de la novela son Sonny, detective privado, John Huston, Elizabeth Taylor, Richard Burton , Ava Gardner y otros muchos.

Uno de los autores que vienen con la delegación italiana es Giancarlo di Cataldo, autor de Una novela criminal, novela que publicamos hace un año y medio y de la que se hizo una película que se estrena a finales de diciembre.
Mañana , más reuniones con clientes de México, USA y otros países

OBAMA

La victoria de Obama ha sido lo más comentado con diferencia de esta semana por parte de los medios y de mucha gente , yo no conozco a nadie ni en España ni en USA que no se haya alegrado, menos mal que la impresentable Palin con su desconocimiento del mundo y su poca cultura no será vicepresidenta y que nos quedan pocos meses para que Bush desaparezca . Este fin de semana he ido a ver Red de mentiras de Ridely Scott y aunque es una película de ficción no creo que sea muy diferente de la realidad respecto a las acciones de la CIA en Oriente Próximo.

Varios de nuestros libros están vendiéndose bien y estamos haciendo reimpresiones:
Casi muerto de Peter James
BRISINGR de Christopher Paolini
Ramata de Abasse Ndione
El Observatorio de Michael Connelly
Noches de tormenta, de Nicholas Sparks
Tigre blanco, de Aravind Adiga

Este último sábado Babelia publicó un artículo de Connelly hablando como se le ocurrió escribir el Observatorio que trata de un robo de material radioactivo. Por su parte El Mundo y algunos otros medios digitales se han hecho eco de la noticia sobre el premio Pepe Carvalho a la carrera de Connelly.
Y por otro lado El Periódico de Catalunya en las dos últimas semanas "ha eliminado" el nombre de Roca Editorial de dos artículos , uno respecto a la continuación de Drácula que publicaremos en el 2009 y otro sobre lo que pasó en Frankfurt cuando Patricia se entero de que Tigre Blanco había ganado el Booker Prize. Qué pena.

EXCELENTE SEMANA

Nos han aceptado varias ofertas que habíamos pasado por libros que hemos leído después de Frankfurt y son libros fantásticos:
el primero del que ya ha informado la prensa pero "olvidando" quien lo publicaba es Drácula, the Un dead, (el no muerto) firmado por un descendiente de Bram Stoker, Drake Stoker y Ian Holt, es la continuación oficial de la novela más vendida y famosa de vampiros y también se está preparando la película. La fecha de lanzamiento de Dracula, el no muerto será octubre 2009.

Una gran novela, Senza Parole de Zhang Jie, copio aqui lo que ha escrito Eva Mariscal de esta novela después de leerla:
Zhang Jie es la autora china más importante de su país, candidata al premio Nobel. Y en Senza Parole narra, a través de tres mujeres de una misma familia (abuela, madre e hija), la historia de la realidad China desde inicios del siglo XX hasta casi nuestros días. Habla de la vida en el campo, de la miseria de los pueblos, los años de hambruna durante la invasión japonesa, la revolución cultural de Mao, las maestras y la llegada de la educación a todos los niños, y la paulatina apertura al mundo occidental.
Todo ello a través de una saga de mujeres que también relatan sus dificultades, sus luchas por la supervivencia y la independencia como mujeres solas.
La novela ha sido publicada en italiano y por eso su editorial, el grupo Mauri Spagnolo, tiene los derechos internacionales.

Otro libro que estrenará una nueva colección de testimonios y memorias (pendiente todavía de encontrarle un nombre) : The flying carpet of Baghdad, de Hala Jaber es en palabras de su editora:
Las historia es conmovedora, humana, espeluznante. El punto de partida es la frustración de la autora como mujer por el hecho de no poder ser madre y cómo empieza a dar forma en su cabeza la idea de adoptar.
De forma paralela a ese sentimiento narra su llegada como periodista a Bagdad, junto a su marido fotógrafo de guerra, en los días previos al inicio de la guerra y los primeros bombardeos. Y transmite la desesperación de la población desde un punto de vista completamente humano.
Habla de la angustia de los padres por proteger a sus familias, de la desesperación de las mujeres que están a punto de dar a luz y no saben qué va a pasar con sus bebés, de los hospitales, de los periodistas, del sentimiento de la población ante una injusticia que no acaban de entender, de la sensación de sentirse asediados por extranjeros que pretenden marcar el ritmo de sus vidas sin saber, y por descontado habla de los bombardeos, de los ataques indiscriminados, de los niños, de la posición del gobierno de Hussein… Habla de todo desde la congoja que genera la impotencia.
La autora es una periodista reconocida en Gran Bretaña.
Como se puede intuir, estamos preparando una gran programación para el próximo año.

También esta semana hemos estado presentando a los libreros de Alicante y zonas vecinas la novela de Jerónimo Tristante, El tesoro de los Nazareos y también a algunos libreros de Madrid, las comidas fueron muy agradables y los libreros tuvieron la oportunidad de conocer al autor y pasarlo muy bien con todas las historias que nos contó.
Y por último, ya se ha hecho pública la noticia que avancé en este blog del premio Carvalho que durante el festival BCNegra hará entrega el alcalde de Barcelona a Michael Connelly.
Hoy se pone a la venta El Observatorio, novela protagonizada por Harry Bosch y que no defraudará a sus seguidores, excelente como nos tiene acostumbrados, yo me la leí en tres días aprovechando los aviones a Alicante y Madrid, sin poder soltarla.

NOTICIA TRISTE.

Ute Korner, agente literaria, murió de un infarto la pasada semana, parece increíble , ya que todos la vimos en Frankfurt y estaba bien. El funeral laico fue el viernes, familia, amigos, todas las agentes y muchos editores asistimos para rendir homenaje a una mujer vital, muy profesional y muy divertida. Gunter , uno de sus socios en la agencia consiguió que sonrieramos con sus recuerdos y anécdotas , Ian Gibson habló de Ute como su madrina y que siempre le deberá todo lo que él ha sido en el mundo literario. Todo fue muy entrañable y emotivo y al final la canción Lili Marlen, que Ute siempre cantaba.

El jueves estuve en Madrid en una reunión para hablar sobre el libro electrónico, dificil cuestión, pero tenemos claro que en un plazo más o menos largo (unos creen que en menos de 5 años y otros, má tiempo) habrán lectores en España que leerán en algun dispositivo de lectura digital.
Sony quiere comercializar su "reader" durante el próximo año. El problema es que para poder comercializar los libros, los editores debemos tener los derechos y actualmente no tenemos los derechos digitales de todos los libros y nadie sabe qué cantidad se puede vender, a qué precio, cómo se distribuirán. Muchas preguntas pendientes de respuestas.

Esta semana también hemos tenido dos presentaciones importantes:
el jueves y viernes , estuvo en Madrid Abase Ndione, el autor senegalés de Ramata, gran novela que ya he comentado en este blog y de la que ya hemos pedido una segunda edición. El autor vino invitado por los organizadores de Getafe negro, iniciativa que ha llevado a cabo Lorenzo Silva y David Barba.
Y el viernes, en la Fnac de Barcelona y con la ayuda de Alex, responsable de la página Eragons.com, presentamos BRISINGR, más de 150 personas asistieron para ver en primicia el saludo de Christopher Paolini a sus lectores españoles y entrar en el sorteo de 4 ejemplares en inglés firmados por el autor.

FRANKFURT CON BUENAS NOTICIAS

Si, llegamos Frankfurt el martes por la tarde, fuimos al hotel a dejar las maletas y nos dirigimos al hotel Frankfurter Hof a cenar, durante la cena en la terraza estábamos pendientes del jurado del Man Booker Prize que se fallaba en Londres. Terminada la cena , nos quedamos a tomar algo en la terraza que se iba llenando ya de editores y periodistas y entonces me llamó al móvil Patricia que estaba en otra cena y también pendiente para decirme "HEMOS GANADO, EL BOOKER ES PARA TRIGRE BLANCO", grité fuerte! BIEN¡ y todo el mundo se giró, a partir de ahí lo celebramos todos , llegaron las felicitaciones y así empezamos la feria muy contentos. Tigre blanco de Aravind Adiga sale a la venta el 27 de octubre en Miscelanea.

Durante tres días hemos tenido 146 citas (101 con agentes y editores de libros para adultos y 45 para libros infantiles), que nos repartimos entre 6 personas de Roca Editorial. Hemos llegado con muchos libros pedidos para leer, cerramos dos libros que Patricia y Carlos se habían leído: un thriller de una autora holandesa y la novela histórica de Dan Simons, Drood, la historia de la amistad y la posterior enemistad entre Wilkie Collins y Charles Dickens , recreando con maestría el Londres del siglo XIX.

Y el miércoles por la noche celebramos nuestro quinto aniversario en una sala del hotel Frankfurter Hof, junto a amigos editores, agentes españoles e internacionales y también presentamos Las dudas de Salaí de Monaldi y Sorti, que también se presentó en aleman y turco en una rueda de prensa y en el Frankfurter Algemeine ha salido una página con una buena crítica.
El jueves, más citas y por la noche la recepción que ofrece el grupo Bertlesman a todos los editores y agentes relacionados con los Clubs (Círculo de lectores en España).
Creo que una de las cosas más interesantes de las ferias, a parte de "verse las caras" es compartir la información de los libros interesantes entre editores europeos cuando nos vamos encontrando en los pasillos o en las fiestas y se crea una "camaradería" libresca que es lo que hace que nos apetezca volver a Frankfurt , aunque todos nos quejemos de la ciudad, la comida en la feria, la falta de taxis y el aeropuerto más aburrido (no hay ni un triste bar en la terminal 2).

De vuelta a Barcelona, os animo a entrar en el blog que ha creado Jerónimo Trstante para promocionar su novela El tesoro de los Nazareos: http://nazareosdequmran.blogspot.com/ que lanzamos la próxima semana.

DE FERIA EN FERIA

La pasada semana el LIBER, y ahora FRANKFURT. Durante la feria en Barcelona nos reunimos con algunos libreros españoles a quienes les hablamos de la nueva novela de Jerónimo Tristante, El tesoro de los Nazareos, ya que el autor no pudo llegar al almuerzo por retraso en su vuelo. Alfonso de la librería MAITE, ya se había leído la novela y nos dijo que era muy entretenida y bien documentada. También nos vimos con libreros de Latinoamérica que están esperando con ganas BRISINGR ya que muchos de sus clientes se lo están pididendo.
Con los directores generales de RHM de México y Centro américa y del Cono Sur repasamos toda la programación del último trimestre y del próximo año tanto de Roca como Rocabolsillo.
Y Peter James nos visitó para promocionar su Casi muerto, otra novela protagonizada por Roy Grace que ya ha cosechado grandes éxitos en Gran Bretaña , Alemania y Holanda.
Le hicieron entrevistas para muchos medios: prensa, radio y televisión hablando de lo fácil que es suplantar una identidad por internet, y tuvo un encuentro con sus lectores en la librería Negra y Criminal de la que James dijo que era la mejor librería de novela negra del mundo. Adjunto foto firmando en la librería.

Y el martes nos vamos a Frankfurt, donde tenemos muchísimas citas con editores y agentes de USA, Francia, Gran Bretaña, Italia, Grecia, India, Canadá. De miércoles a viernes , de 9 a 6, cada media hora una cita y después las fiestas: el miércoles Roca Editorial celebra sus 5 primeros años en el Frankfurter Hoff , el hotel donde se reúnen todos los editores y agentes y aprovechamos también para presentar la nueva novela de Monaldi & Sorti, Las dudas de Salaí . La próxima semana ya contaré como ha ido todo, mientras hemos de ver muchos listados que nos han adelantado por correo electrónico para conocer qué títulos nos van a ofrecer.

PREPARANDO LAS FERIAS

Aviso a los lectores de este blog:
A partir de ahora no voy a aceptar comentarios anónimos que faltan a la verdad y son desagradables, se que la persona que los escribe ya tiene sus blogs y web para hablar de sus "fantasías", tampoco voy a replicar las tonterías que llega a decir por seguir el refrán de "a palabras necias, oídos sordos"

Esta semana ha sido de preparación de las ferias del Liber , que es esta próxima semana, y de Frankfurt que empieza el 14 de octubre. No tenemos stand en el Liber pero tenemos varias reuniones con los directores de Random House en América Latina que distribuyen nuestro fondo en todos los países y también con nuestros distribuidores en España. Aprovecharemos también para encontrarnos con libreros españoles y latinoamericanos que vienen al Liber.
También nos visitará el autor inglés Peter James , para presentar Casi Muerto en una rueda de prensa el martes y un encuentro con lectores el miércoles en la librería Negra y Criminal (calle de la Sal, Barcelona) a las 19.30. El miércoles estará con nosotros Jerónimo Tristante con su novela El tesoro de los Nazareos, para presentarla a los libreros.

Ya se ha hecho público que en febrero durante BCNegra el alcalde de Barcelona entregará el premio Carvalho a Michael Connelly, el autor americano está muy contento con este premio y nosotros también ya que a partir de enero empezamos a recuperar sus primeras novelas en Roca Bolsillo y también en bolsillo editaremos Echo Park y en noviembre publicaremos la novedad El observatorio, protagonizada por Harry Bosch.

Me alegra también hablar de libros infantiles: en nuestro sello PIRUETA hemos publicado dos libros ilustrados de FANCY NANCY, que han tenido gran éxito en Estados Unidos, permaneciendo en la lista de ventas más de 2 años. Son preciosos.
Y también en noviembre publicaremos los libros de TODD WORLD, cuya serie de dibujos animados creada por Todd Parr está teniendo mucha audiencia en TVE2 a las 8.30 de la mañana.
Todd y sus amigos enseñan a los niños a ser tolerante con los que son diferentes, y a valorar la amistad.